Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 13. September 2026.

Ovi uvjeti uređuju pristup i korištenje portala Presswirki, dostupnog putem https://1487.neurogena.net. Portal je nekomercijalni urednički prostor posvećen novinarskim istraživanjima, javno važnim informacijama, medijskoj pismenosti i obrazovnom sadržaju za publiku u Hrvatskoj. Molimo da ove uvjete pročitate prije korištenja portala. Pristupanjem sadržaju ili njegovim korištenjem prihvaćate pravila navedena na ovoj stranici.

1. Tko upravlja portalom i prihvaćanje uvjeta

Za potrebe ovih uvjeta, izraz „uredništvo” znači osobe koje uređuju i održavaju Presswirki. Uredništvo određuje uredničke postupke, objavljuje sadržaj i vodi komunikaciju povezanu s portalom. Identitet portala, njegova javno dostupna adresa i sadržaj ovih uvjeta mogu se provjeriti na https://1487.neurogena.net.

Ako se ne slažete s ovim uvjetima, nemojte koristiti portal, slati materijale uredništvu niti se koristiti obrascima koji mogu biti dostupni na portalu. Ovi uvjeti primjenjuju se uz obvezna pravila hrvatskog i prava Europske unije koja se ne mogu ograničiti ugovorom. Uredništvo može objaviti dodatna pravila za pojedini obrazac, poziv za dojave ili urednički projekt; ona se primjenjuju samo u opsegu u kojem su jasno objavljena.

2. Svrha portala i dopušteno korištenje

Sadržaji na portalu namijenjeni su informiranju, obrazovanju i poticanju javno utemeljene rasprave. Objavljeni tekstovi, dokumenti, vizualni materijali i uredničke analize ne zamjenjuju stručnu procjenu koja je potrebna u pojedinačnim životnim, pravnim, zdravstvenim, sigurnosnim ili drugim okolnostima.

Portal možete koristiti zakonito, mirno i na način koji ne ometa druge osobe ni rad uredništva. Dopušteno je čitanje, pretraživanje, dijeljenje poveznice na javno dostupnu stranicu te citiranje u granicama propisanim ovim uvjetima i primjenjivim propisima. Maloljetne osobe trebaju portal koristiti uz podršku roditelja, skrbnika ili druge odgovorne odrasle osobe kada to zahtijeva priroda sadržaja ili način slanja dojave.

3. Zabranjena ponašanja

Nije dopušteno koristiti portal na način koji je protivan zakonu, pravima drugih osoba ili njegovoj istraživačkoj i informativnoj svrsi. Osobito nije dopušteno neovlašteno pristupati sustavima portala, zaobilaziti tehničke mjere zaštite, ometati rad stranice, slati zlonamjerne datoteke, automatizirano prikupljati sadržaj u opsegu koji opterećuje portal ili lažno se predstavljati kao uredništvo, izvor ili druga osoba.

Zabranjeno je objavljivati ili slati prijetnje, govor mržnje, nezakonite osobne podatke, klevetničke tvrdnje, materijale koji zadiru u privatnost ili sadržaj za koji pošiljatelj nema pravo raspolaganja. Također nije dopušteno pokušavati utjecati na uredničke odluke pritiscima, obmanom, uznemiravanjem ili ponavljanim neprimjerenim porukama.

4. Kontaktni obrazac, dojave i materijali korisnika

Ako portal omogućuje kontaktni obrazac ili drugi način slanja dojave, on služi za dobronamjernu komunikaciju s uredništvom i dostavu informacija od mogućeg javnog interesa. Slanje dojave ne stvara obvezu uredništva da odgovori, istraži navode, objavi materijal, zadrži materijal ili prihvati predloženi način objave.

Pošiljatelj je odgovoran za točnost navoda koje šalje, za zakonitost dostave i za procjenu smije li određeni materijal podijeliti. Prije slanja treba razmotriti sadrži li materijal osobne podatke, osjetljive podatke, poslovnu tajnu, podatke iz postupaka koji nisu javni ili informacije čije bi otkrivanje moglo ugroziti osobu. Ne šaljite tuđe podatke ili dokumente ako za to nemate valjanu pravnu osnovu ili dopuštenje.

Zlouporaba kontaktnog obrasca, uključujući slanje neželjenih poruka, obmanjujućih dojava, uvreda, prijetnji, masovnih poruka ili tehnički štetnog sadržaja, nije dopuštena. Uredništvo može bez prethodne obavijesti zanemariti, ukloniti ili po potrebi proslijediti nadležnim tijelima sadržaj za koji postoji razuman razlog da je nezakonit ili opasan, uz postupanje u skladu s primjenjivim propisima.

5. Uredničke odluke, ispravci i uklanjanje sadržaja

Uredništvo nastoji provjeravati činjenice, razlikovati potvrđene podatke od navoda koji još zahtijevaju provjeru te jasno označiti izmjene kada je to primjereno. Novinarsko istraživanje može se razvijati kako postanu dostupne nove činjenice, dokumenti ili odgovori relevantnih osoba. Zato se sadržaj može dopuniti, pojasniti, ispraviti, ažurirati, privremeno povući ili trajno ukloniti.

Uredništvo zadržava pravo uredničke procjene naslova, opsega, redoslijeda, konteksta i objave materijala. Zahtjev za ispravak treba sadržavati jasno naznačenu spornu tvrdnju, obrazloženje i, kada je moguće, provjerljive izvore. Slanje zahtjeva ne znači da će izmjena biti provedena, ali će uredništvo razmotriti relevantne i obrazložene informacije. Pravo na ispravak, odgovor ili uklanjanje sadržaja ostvaruje se i prema pravilima koja propisuje mjerodavno pravo.

6. Autorska prava, oznake i citiranje

Ako uz pojedini sadržaj nije drukčije navedeno, autorska prava i druga prava intelektualnog vlasništva na izvornom sadržaju portala pripadaju Presswirki, uredništvu ili odgovarajućim nositeljima prava. Naziv portala, njegove oznake, grafički elementi, tekstovi, baze podataka, fotografije i drugi materijali zaštićeni su u opsegu u kojem to proizlazi iz zakona i prava nositelja.

Dopušteno je razumno citiranje kraćih dijelova sadržaja radi osvrta, kritike, obrazovanja, izvještavanja ili znanstvenog rada, ako je citat opravdan svrhom, sadržajno vjeran, jasno označen i popraćen navođenjem Presswirki kao izvora. Citiranje ne smije stvoriti dojam da uredništvo podupire tuđi sadržaj niti zamijeniti čitanje izvornog teksta. Nije dopušteno sustavno preuzimati, mijenjati ili ponovno objavljivati cjelovite članke, fotografije ili druge materijale izvan zakonskih iznimaka ili bez dopuštenja nositelja prava.

7. Poveznice, vanjski izvori i sadržaj trećih osoba

Urednički sadržaj može upućivati na javne dokumente, medijske objave, institucije ili druge izvore radi provjere činjenica i pružanja konteksta. Takvo upućivanje ne znači da uredništvo odobrava, nadzire ili jamči sadržaj, dostupnost, sigurnost, točnost ili postupanje treće strane.

Korisnik sam odlučuje hoće li pristupiti vanjskom izvoru i treba pročitati pravila koja se na njemu primjenjuju. Uredništvo nije odgovorno za naknadne promjene, nestanak, ograničenja pristupa ili sadržaj izvan Presswirki. Ako smatrate da materijal na portalu neopravdano zadire u vaša prava ili netočno prikazuje izvor treće strane, možete to prijaviti uredništvu putem kontakta navedenog u ovim uvjetima.

8. Privatnost, osobni podaci i kolačići

Pri korištenju portala mogu nastati osobni podaci, primjerice kada osoba dobrovoljno pošalje poruku, dojavu ili kontaktne podatke. S osobnim podacima treba postupati u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka i drugim primjenjivim propisima. Opseg podataka, svrha obrade i pravna osnova ovise o konkretnom načinu komunikacije i ne mogu se unaprijed pretpostaviti za svaku osobu.

Osoba na koju se podaci odnose može, kada su ispunjeni zakonski uvjeti, zatražiti pristup podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka ili podnijeti prigovor. Ima i pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka. Za zahtjeve i pitanja o podacima koji su poslani uredništvu može se javiti na [email protected].

Kolačići i slične tehnologije, ako se koriste, podliježu pravilima Zakona o elektroničkim komunikacijama, GDPR-a i drugim primjenjivim pravilima. Tehnički nužne tehnologije mogu biti potrebne za osnovno funkcioniranje stranice, dok je za tehnologije koje nisu nužne potreban pristanak kada ga zakon zahtijeva. Korisnik može upravljati kolačićima u postavkama preglednika te, ako je dostupna, u obavijesti o kolačićima na portalu. Ograničavanje nužnih kolačića može utjecati na rad pojedinih funkcija.

9. Dostupnost, izmjene i prestanak pristupa

Uredništvo nastoji održavati portal dostupnim, ali ne može jamčiti neprekidan rad, potpunu odsutnost pogrešaka ni dostupnost svakog sadržaja u svakom trenutku. Rad portala može biti ograničen zbog održavanja, sigurnosnih razloga, tehničkih poteškoća, promjena izvora, uredničkih razloga ili okolnosti izvan razumne kontrole uredništva.

Uredništvo može izmijeniti strukturu portala, način prikaza, pojedine funkcije ili arhivu sadržaja. Može i ograničiti pristup osobi ili tehničkom izvoru koji krši ove uvjete, ugrožava sigurnost portala ili ometa njegovo redovito korištenje. Takva mjera primjenjuje se razmjerno okolnostima i ne utječe na prava koja se prema zakonu ne mogu ograničiti.

10. Odricanje od jamstava i ograničenje odgovornosti

Portal se pruža kao informativni i urednički sadržaj. Uredništvo ulaže razuman napor u točnost i ažurnost, ali zbog promjenjivosti činjenica, složenosti istraživačkog rada i mogućnosti nenamjernih pogrešaka ne može jamčiti da je svaki sadržaj potpun, bez pogreške ili prikladan za svaku pojedinačnu situaciju. Korisnik treba samostalno procijeniti relevantnost informacija i provjeriti važne činjenice u primarnim ili nadležnim izvorima.

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom uredništvo ne odgovara za neizravnu štetu ili posljedice koje nastanu isključivo zbog oslanjanja na javno objavljeni sadržaj, prekida dostupnosti ili sadržaja trećih osoba. Ovo ograničenje ne isključuje odgovornost za namjeru, krajnju nepažnju, štetu zbog ozljede tijela ili zdravlja niti bilo koje pravo ili odgovornost koji se prema obveznom pravu ne mogu isključiti ili ograničiti. Ako obvezna pravila zaštite potrošača pružaju širu zaštitu, ona ostaju nepromijenjena.

11. Odgovornost korisnika i zaštita uredništva

Korisnik odgovara za štetu koju uredništvu ili trećoj osobi prouzroči namjernim ili krajnje nepažljivim kršenjem ovih uvjeta ili primjenjivog prava. To može uključivati slanje materijala za koji korisnik zna da je nezakonit, lažno predstavljanje, namjerno ometanje portala ili povredu prava trećih osoba.

Ako treća osoba istakne zahtjev koji je izravna posljedica takvog postupanja korisnika, korisnik je dužan surađivati u razjašnjenju okolnosti i, u granicama dopuštenim zakonom, nadoknaditi razumno nastalu štetu. Ova odredba ne primjenjuje se na način koji bi korisniku nametnuo odgovornost za uredničku odluku koju nije donio ili za okolnosti na koje nije mogao utjecati.

12. Mjerodavno pravo, nadležnost i završne odredbe

Na ove uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske, uz primjenu obveznih pravila prava Europske unije i drugih propisa koji se primjenjuju neovisno o ovom izboru prava. Za sporove je nadležan stvarno nadležni sud u Republici Hrvatskoj, osim ako obvezni propis, osobito propis o zaštiti potrošača, određuje drukčiju nadležnost ili korisniku daje pravo pokretanja postupka pred drugim sudom.

Ako se neka odredba ovih uvjeta pokaže nevaljanom ili neprovedivom, to ne utječe na valjanost ostalih odredbi. Neprimjenjiva odredba tumačit će se ili zamijeniti u opsegu potrebnom da bude usklađena s obveznim pravom i izvornom svrhom uvjeta. To što uredništvo u pojedinom slučaju ne zatraži primjenu neke odredbe ne znači da se te odredbe trajno odriče.

Uredništvo može izmijeniti ove uvjete kada to zahtijevaju promjene u radu portala, sigurnosti, uredničkim postupcima ili primjenjivim propisima. Ažurirana verzija objavljuje se na ovoj stranici s izmijenjenim datumom ažuriranja. Nastavak korištenja portala nakon objave izmjena znači prihvaćanje ažuriranih uvjeta, u mjeri dopuštenoj zakonom.

13. Kontakt

Za pitanja o ovim uvjetima, prijavu moguće pogreške, zahtjev povezan s osobnim podacima ili komunikaciju s uredništvom možete se obratiti na [email protected] ili telefonom na +385919190192.

Poštanska adresa: Zemunik Donji, 23222, Zemunik Donji, Hrvatska.